HPBHPBHPBHPBTTTT210210210210MiniMiniMiniMiniFoldableFoldableFoldableFoldableFlexibleFlexibleFlexibleFlexibleDesignDesignDesignDesignBluetoothBluetooth
HPBHPBHPBHPB TTTT 210210210210DiseDiseDiseDise ññññ oooo plegableplegableplegableplegable yyyy flexibleflexibleflexibleflexible dededede tamatamatamat
1PresentaciPresentaciPresentaciPresentacióóóónnnndeldeldeldelproductoproductoproductoproductoConlaúltimatecnologíadeBluetoothV4.0,HPB210leofreceunafor
27.Botónparabajarelvolumen8.Botónparasubirelvolumen9.Micrófono*Laimagenesúnicamenteatítulodereferencia.Reviseelproductoparaverlosdetalles.CCCCóóóómomo
3Sideseausarelmanoslibresconotroteléfonomóvildeberárepetirelprocesodeacoplamientoconelnuevoteléfonomóvil,enestecaso,elmanoslibresBluetoothyanofunciona
4travésdelmanoslibresBluetooth.ÚÚÚÚltimoltimoltimoltimonnnnúúúúmeromeromeromeromarcadomarcadomarcadomarcadodesdedesdedesdedesdesusususumanosmanosmanos
5Bluetoothydequenohayobstruccionestalescomoparedesuotrosdispositivoselectrónicosenmedio.Silassugerenciasanterioresnoresuelvenelproblema,recarguesuHPB2
6CondicionesCondicionesCondicionesCondicionesdedededeGarantGarantGarantGarantííííaaaa-Esteequipotienegarantíade2añosapartirdelafechaoriginaldecompra.-
71.DONOTplaceobjectsontopofthedevice,asobjectsmayscratchthedevice.2.DONOTexposethedevicetodirtyordustyenvironments.3.DONOTplacethedeviceonanunevenorun
810.Thedeviceandadaptormayproductsomeheatduringnormaloperationofcharging.Topreventdiscomfortorinjuryfromheatexposure,DONOTleavethedeviceonyourlap.11.P
1ProductProductProductProductOverviewOverviewOverviewOverviewWiththelatestBluetoothV4.0technology,HPB210givesyoutheconvenientwirelesswaytoenjoythecyst
HPBHPBHPBHPB TTTT 210210210210DesignDesignDesignDesign ultra-compactultra-compactultra-compactultra-compact repliablerepliablerepliablerepliable etete
1PrPrPrPréééésentationsentationsentationsentationdudududuproduitproduitproduitproduitIntégrantladernièretechnologieBluetoothV4.0,lecasqueHPB210vousoff
29.Microphone*L'imageci-dessusestprésentéeàtitreindicatif.Veuillezvérifierleproduitpourplusdedétails.CommentCommentCommentCommentchargerchargerch
32)VérifiezquevotretéléphoneportableBluetoothestalluméetlafonctionBluetoothestactivée.3)SuivezlesinstructionsdevotretéléphoneportableBluetoothpourdéma
4RRRRééééglageglageglageglagedudududuvolumevolumevolumevolumesonoresonoresonoresonoreEnmoded’appelouenmodedelecturedemusiqueveuillezappuyersurlestouch
5Lorsquelabatterieestpresqueépuisée,letémoinàLEDrougesemettraàclignoterchaque30secondesetlecasqueémettraunsignal.Veuillezalorsrechargerlecasque.�Vérif
6ConditionConditionConditionConditiondedededelalalalagarantiegarantiegarantiegarantie-Ceproduitestgaranti2ansàcompterdeladated’achat.-Lagarantienecomp
71.NEPASmettred'objetsau-dessusdel'appareil,carcesobjetspeuventlerayer.2.NEPASexposerl'appareilàunenvironnementsaleoupoussiéreux.3.NEPA
810.L'appareiletl'adaptateurpeuventproduiredelachaleuraucoursd'unchargementdansdesconditionsnormales.Afind'évitertoutegêneoublessu
25.LEDindicator:blue/red6.USBpowerchargingport7.Volumedownbutton8.Volumeupbutton9.Microphone*Thepictureisforreferenceonly.Pleasechecktheproductfordeta
HPBHPBHPBHPB TTTT 210210210210DesenhoDesenhoDesenhoDesenho dobrdobrdobrdobr áááá velvelvelvel eeee flexflexflexflex íííí velvelvelvel dededede tamanho
1ApresentaApresentaApresentaApresentaçãçãçãçãoooododododoprodutoprodutoprodutoprodutoComaúltimatecnologiadeBluetoothV4.0,HPB210ofereceumaformapráticad
2ComoComoComoComocarregarcarregarcarregarcarregaresteesteesteestemmmmããããos-livresos-livresos-livresos-livresBluetoothBluetoothBluetoothBluetoothImãos
34)Otelemóvelencontraráomãos-livresHPB210eperguntarásedesejaliga-loaoseutelemóvel.Pressione“Sim”ou“Confirmar”paraconfirmarestaação.5)Aseguirdeveráapar
4parapassaràfaixaanterior.LigaLigaLigaLigaçãçãçãçãooooestestestestééééreoreoreoreoaaaapartirpartirpartirpartirdodododocomputador/dispositivocomputador
5CondiCondiCondiCondiçõçõçõçõesesesesdedededeGarantGarantGarantGarantííííaaaa-Esteequipamentotemgarantiade2(dois)anosapartirdadataoriginaldecompra.-Es
61.NÃOcoloqueobjetosemcimadoaparelho,umavezqueestesopodemriscar.2.NÃOexponhaoaparelhoaambientessujosoucompó.3.NÃOcoloqueoaparelhonumasuperfíciedesnive
711.CAPACIDADEDAPOTÊNCIADEENTRADA:Consulteaetiquetadevoltagemdoaparelhoeassegure-sequeoadaptadordecorrenterespeitaatensão.Useapenasacessóriosespecific
3Bluetoothmobilephone,youmustpairthemobilephonewithyourheadset.Afterthefirsttimetheygotpaired,youjustneedtoturntheheadsetonandoffwhenyouneedit.Itwilla
4RejectingRejectingRejectingRejectingaaaacallcallcallcallWhenthereisanincomingcall,keeppresstheMFBbuttonfor2secondsandyouhearpromptfromtheheadsetthenr
5�Ensureyourheadsetisturnonandisproperlycharged.�EnsuretheBluetoothheadsetisinpairingmodewhenyoutrytopairitwithyourmobile.Iftheheadsetisleftwithblue&a
6WarrantyWarrantyWarrantyWarrantyconditionsconditionsconditionsconditions-Thewarrantyofthisproductisfor2yearssincethepurchasedate.-Thewarrantywillexcl
71.DONOTplaceobjectsontopofthedevice,asobjectsmayscratchthedevice.2.DONOTexposethedevicetodirtyordustyenvironments.3.DONOTplacethedeviceonanunevenorun
811.POWERINPUTRATING:Refertotheratinglabelonthedeviceandbesurethatthepoweradaptorcomplieswiththerating.Onlyuseaccessoriesspecifiedbythemanufacturer.12
Comentarios a estos manuales